This feature requires the Medium Zoom Package to be deployed with your website.
Open the Website settings dialog in the Website ribbon tab, go to the Packages section and enable Medium Zoom.
You must redeploy your website for the modification to apply.
Note: This Package is enabled by default when you create a new website in PageFabric.